Beispiele für die Verwendung von "аналізуйте" im Ukrainischen

<>
Übersetzungen: alle11 анализировать11
Аналізуйте і розумійте як краще! Анализируйте и понимайте как лучше!
аналізуйте рентабельність послуг і товарів анализируйте рентабельность услуг и товаров
Відстежуйте та аналізуйте своїх підписників Отслеживайте и анализируйте своих подписчиков
Ставте питання та аналізуйте інформацію. Задавайте вопросы и анализируйте информацию.
Вивчайте та аналізуйте можливості енергозбереження. Изучайте и анализируйте возможности энергосбережения.
Аналізуйте свої потреби в логістиці! Анализируйте свои потребности в логистике!
Проводьте опитування клієнтів і аналізуйте результати Проводите опросы клиентов и анализируйте результаты
Аналізуйте себе, контролюйте те, що відчуваєте. Анализируйте себя, контролируйте то, что чувствуете.
Аналізуйте звіти, щоб спрогнозувати подальшу діяльність Анализируйте отчеты, чтобы спрогнозировать дальнейшую деятельность
Аналізуйте свій розвиток та загальні тренди. Анализируйте свое развитие и общие тренды.
порівнюйте і аналізуйте планові і фактичні результати сравнивайте и анализируйте плановые и фактические показатели
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.