Beispiele für die Verwendung von "античних" im Ukrainischen

<>
Боги та герої античних оповідей. Боги и герои античных сказаний.
Міжконтинентальні підземні коридори античних цивілізацій Межконтинентальные подземные коридоры древних цивилизаций
Публікуються 13 античних монет Ольвії. Публикуются 13 античных монет Ольвии.
Тут безліч античних храмів та археологічних музеїв. Там много древних храмов и археологический музей.
Місто згадують багато античних авторів. Город упоминается многими античными авторами.
Вивезення копій античних робіт дозволений. Вывоз копий античных работ разрешен.
Найбільш відомий тип античних ваз - амфори. Наиболее известный тип античных ваз - амфоры.
Вони зображують античних богів і героїв. Они изображают античных богов и героев.
Шнайдера цікавили природничі праці античних авторів. Шнайдера интересовали естественнонаучные труды античных авторов.
Він відроджував тут погляди античних атомістів. Мыслитель возрождал здесь воззрения античных атомистов.
Архітектура Альберті ґрунтується на античних мотивах. Архитектура Альберти основывается на античных мотивах.
Україна на античних картах: телепроект "Борхес" Украина на античных картах: телепроект "Борхес"
Певних змін зазнали некрополі античних центрів. Определенные изменения претерпели некрополе античных центров.
Перекладав французьких, італійських і античних авторів. Переводил французских, итальянских и античных авторов.
Кендалл став звертатися до античних сюжетів. Кендалл стал обращаться к античным сюжетам.
Письма, писання отців церкви та античних письменників. Писания, сочинений отцов Церкви и античных философов.
І зробив це найглибше серед античних мислителів. И сделал это глубочайшее среди античных мыслителей.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.