Beispiele für die Verwendung von "апаратів" im Ukrainischen

<>
Übersetzungen: alle62 аппарат62
круглі труби для апаратів теплообміну; Круглые трубы для аппаратов теплообмена;
Основні типи ротових апаратів Комах. Основные типы ротовых аппаратов насекомых.
Установка монтажу поглинаючих апаратів (УМПА) Установка монтажа поглощающих аппаратов (УМПА)
Технологія встановлення апаратів практично безкровна Технология установления аппаратов практически бескровна
флаттер різних елементів літальних апаратів; флаттер различных элементов летательных аппаратов;
Підключення ваг до касових апаратів Подключение весов к кассовым аппаратам
принципи дії сучасних ортодонтичних апаратів; принципы действия современных ортодонтических аппаратов;
Монтаж ошиновки апаратів алюмінієвими трубами. Монтаж ошиновки аппаратов алюминиевыми трубами.
Високовольтні кабелі для рентгенівських апаратів Высоковольтные кабели для рентгеновских аппаратов
Двигуни ракетно-космічних літальних апаратів; двигатели ракетно-космических летальных аппаратов;
Також відмовились від торпедних апаратів. Сняли также оба торпедных аппарата.
надання слухових апаратів, окулярів, медикаментів; предоставление слуховых аппаратов, очков, медикаментов;
Вимірювання за допомогою апаратів "Сервейер" Измерения с помощью аппаратов "Сервейер"
Ракети-носії обох апаратів - "Протон". Ракеты-носители обоих аппаратов - "Протон".
· цифрових телефонних апаратів (системних телефонів); • цифровые телефонные аппараты (системные телефоны);
основи вимушеного покидання літальних апаратів; основы вынужденного покидания летательных аппаратов;
Точна кількість закуплених апаратів невідомо. Точное количество закупленных аппаратов неизвестно.
До апаратів безперервної дії відносяться: К аппаратам непрерывного действия относятся:
розробка, виробництво, ремонт дифузійних апаратів. разработка, производство, ремонт диффузионных аппаратов.
Отже, існує багато апаратів для магнітотерапії. Итак, существует много аппаратов для магнитотерапии.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.