Beispiele für die Verwendung von "армію" im Ukrainischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle67 армия67

einblenden

Усе маскують під "армію Новоросії". Все маскируют под "армию Новороссии".

Незадоволення перекинулося і на армію. Недовольство перебросилось и на армию.

Гіркин розповів про "армію" "ЛДНР" Гиркин рассказал об "армии" "ЛДНР"

1914 - мобілізований в австрійську армію; 1914 - мобилизованный в австрийскую армию;

Було утворено Червону Армію Туркестану. Была создана Красная Армия Туркестана.

Втрата столиці деморалізувала Армію УНР. Потеря столицы деморализовала Армию УНР.

Призовники не встигли в армію? Призывники не успели в армию?

Армію Габсбургів було фактично знищено. Армия Габсбургов была фактически уничтожена.

І ось армію підпорядкували нацгвардії. И вот армию подчинили нацгвардии.

Революційний рух охопив й армію. Революционное брожение охватило и армию.

Чи вдалося наповнити армію "контрактниками"? Удалось ли наполнить армию "контрактниками"?

Вона посилила армію та чиновництво. Она усилила армию и чиновничество.

Добровільно вступив у латвійську армію. Добровольно вступил в латвийскую армию.

Спартанці вишикували свою армію рівномірно. Спартанцы выстроили свою армию равномерно.

Кримчан призвали в армію РФ. Крымчан призывают в армию РФ.

До рятувальних робіт залучено армію. К спасательным работам привлечена армия.

Заворушення перекинулись і на армію. Беспорядки перекинулись и на армию.

Набополасар повів вавилонську армію на єгиптян. Набопаласар повёл вавилонскую армию на египтян.

1915 року покликаний в армію, прапорщик. В 1915 мобилизован в армию, прапорщик.

Жінок-медиків будуть призивати в армію. Женщин-медиков будут призывать в армию.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen