Beispiele für die Verwendung von "асистент" im Ukrainischen

<>
Керівник - асистент Вернидуб Н.О. Руководитель - ассистент Вернидуб Н.А.
Ганна - асистент режисера Юрія Морозова. Анна - помощник режиссёра Юрия Морозова.
Зленко В.В., асистент каф. Зленко В.В., ассистент каф.
Amazfit Bip, асистент з фітнесу Amazfit Bip, помощник по фитнесу
Йому допомагає асистент (Assistant Manager); Ему помогает ассистент (Assistant Manager);
асистент кафедри товарознавства (з 2011). ассистент кафедры товароведения (с 2011).
• персональний медичний асистент "Мобільна медсестра". • персональный медицинский ассистент "Мобильная медсестра".
Дбайливий асистент вашого ТВ-сервісу. Заботливый ассистент вашего ТВ-сервиса.
Гнида Андрій Олегович, асистент проекту; Гнида Андрей Олегович, ассистент проекта;
по прибуттю надається російськомовний асистент по прибытию предоставляется русскоговорящий ассистент
Каїн вижив, а асистент - ні. Каин выжил, а ассистент - нет.
Чумак Ольга Олександрівна - асистент кафедри психології; Чумак Ольга Александровна - ассистент кафедры психологии;
Звонок Ольга Сергіївна - асистент кафедри психології. Звонок Ольга Сергеевна - ассистент кафедры психологии.
Науковий керівник - асистент Дудкін О.В. Научный руководитель - ассистент Дудкин О.В.
Персональний асистент із бронювання та заселення Личный ассистент по бронированию и заселению
Асистент контролю дистанції попереду (Front Assistant) Ассистент контроля дистанции спереди (Front Assistant)
Звонок Дмитро Олександрович - асистент кафедри психології; Звонок Дмитрий Александрович - ассистент кафедры психологии;
З 2009 року - асистент кафедри ендокринології. С 2009 года - ассистент кафедры эндокринологии.
Асистент руху по смузі (Lane Assist) Ассистент движения по полосе (Lane Assist)
Асистент викладача, Університет Аризони, 1963-1965 роки. Ассистент преподавателя, Университет Аризоны, 1963-1965 годы.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.