Beispiele für die Verwendung von "атомних" im Ukrainischen

<>
Übersetzungen: alle15 атомный15
Гібридизація атомних орбіталей, типи гібридизації. Гибридизация атомных орбиталей, типы гибридизации.
теплових, атомних і гідроелектричних станцій. Тепловые, атомные и гидроэлектрические станции.
Роль атомних електростанцій безперервно зростає. Значение атомных станций постоянно растет.
відмові від будівництва нових атомних блоків; отказе от строительства новых атомных блоков;
Одночасно будувалися до 15 атомних човнів. Одновременно строились до 15 атомных субмарин.
атомних електростанцій (АЕС) і теплоелектроцентралей (ТЕЦ); атомных электростанций (АЭС) и теплоэлектроцентралей (ТЭЦ);
Від парових котлів - до атомних реакторів. От паровых котлов - до атомных реакторов.
Радіація відбувається при розпаді атомних ядер. Радиация происходит при распаде атомных ядер.
7) трубопроводи атомних електростанцій та установок; ж) трубопроводы атомных электростанций и реакторов;
Склад атомних ядер (протони і нейтрони). Состав атомных ядер (протоны и нейтроны).
Методи визначення молекулярних і атомних мас. Методы определения атомных и молекулярных масс.
З 5 листопада запускається 13 атомних блоків. С 5 ноября запускается 13 атомных блоков.
"80% всього обладнання атомних станцій - саме електротехнічне. "80% всего оборудования атомных станций - именно электротехническое.
Багато атомних електростанцій закрилися по всьому світу. Многие атомные электростанции закрылись по всему миру.
добудова атомних електростанцій - 67.088,8 тис. гривень. достройка атомных электростанций - 67.088,8 тыс. гривен.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.