Beispiele für die Verwendung von "бажано" im Ukrainischen

<>
einblenden
гліцерин (бажано на рослинній основі); глицерин (желательно на растительной основе);
Голову бажано мити кожного дня. Голову нужно мыть каждый день.
Бажано купувати воду в пляшках. Желательно покупать воду в бутылках.
Цю воду бажано щодня замінювати свіжою. Эту воду ежедневно нужно заменять свежей.
Бульйон (бажано домашній) - 1 черпак Бульон (желательно домашний) - 1 черпак
Бажано щось корисне для бізнесу. Желательно что-нибудь полезное для бизнеса.
Бажано обладнати її безшумної технікою. Желательно оборудовать ее бесшумной техникой.
Бажано добавити спецій в гаряче. Желательно добавить специй в горячее.
Ось тому його бажано розбавляти. Вот поэтому его желательно разбавлять.
Позбутися від нежиті бажано відразу. Избавиться от насморка желательно сразу.
Верхній одяг бажано носити непромокаючий. Верхнюю одежду желательно носить непромокаемую.
Бажано, щоб рівень завдань варіювався. Желательно, чтобы уровень заданий варьировался.
План приміщення (бажано в AutoCad): План помещения (желательно в AutoCad):
Щітка (бажано з жорстким ворсом) Щетка (желательно с жестким ворсом)
Бажано посадити рослини у тераріум. Желательно посадить растения в террариум.
вимийте руки, бажано з милом. Вымойте руки, желательно с мылом.
Транспортир для простежка ковдр (бажано). Транспортир для простежки одеял (желательно).
Бажано віддавати перевагу однокомпонентним препаратів. Желательно отдавать предпочтение однокомпонентным препаратам.
наявність вікон, бажано вітринного типу; наличие окон, желательно витринного типа;
Тому бажано постійно розвивати навик самопрезентації. Поэтому желательно постоянно развивать навык самопрезентации.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen