Beispiele für die Verwendung von "бажаєте" im Ukrainischen mit Übersetzung "хотеть"

<>
Бажаєте добре відпочити та розважитися? Хотите отлично отдохнуть и развлечься?
Бажаєте незвичних рішень та інструментів? Хотите необычных решений и инструментов?
Бажаєте отримати більш детальну інформацію? Хотите получить более детальную информацию?
Бажаєте, щоб ми Вам передзвонили? Хотите, чтобы мы Вам перезвонили?
Бажаєте збільшити врожай бобових рослин? Хотите увеличить урожай бобовых растений?
Який бріф ви бажаєте заповнити? Какой бриф Вы хотите заполнить?
Бажаєте розстрочку під нуль відсотків? Хотите рассрочку под ноль процентов?
Бажаєте стильний і потужний девайс? Хотите стильный и мощный девайс?
Бажаєте оздобити ексклюзивною вишивкою сукню? Хотите украсить эксклюзивной вышивкой платье?
Бажаєте продавати найкраще караоке-обладнання? Хотите продавать лучшее караоке-оборудование?
Бажаєте купити якісний пластиковий паркан? Хотите купить качественный пластиковый забор?
А можливо бажаєте повний релакс? А возможно хотите полный релакс?
Бажаєте, щоб ми Вам зателефонували? Хотите, чтобы мы Вам позвонили?
Бажаєте стати спонсором EXPO WFU? Хотите стать спонсором EXPO WFU?
Бажаєте придбати готове IT рішення? Хотите купить готовое IT решения?
Бажаєте підтримати EdCamp Ukraine 2016? Хотите поддержать EdCamp Ukraine 2016?
Бажаєте познайомитись з всією командою Хотите познакомиться со всей командой
Бажаєте сконтактуватись з цією компанією? Хотите связываться с такой компанией?
Бажаєте навчати рідних та близьких? Хотите учить родных и близких?
Бажаєте купити квартиру на Борщагівці? Хотите купить квартиру на Борщаговке?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.