Beispiele für die Verwendung von "банках" im Ukrainischen

<>
Übersetzungen: alle94 банк47 банка47
Холодна пелтя зберігається у банках. Холодная пелтя хранится в банках.
Як солити огірки в банках? Как солить огурцы в банках?
Реальна кількість грошей в банках. Реальное количество денег в банках.
* здійснювати інспекційні перевірки в банках; o осуществлять инспекционные проверки в банках;
США, які він зберігав у банках. США, которые он хранил в банках.
Друк на тюбиках, чашках та банках Печать на тюбиках, чашках и банках
Що роблять чат-боти в банках? Что делают чат-боты в банках?
У яких банках вигідніше обслуговуватися підприємцю В каких банках выгоднее обслуживаться предпринимателю
Радикально змінюється кредитне планування в банках. Радикально меняется кредитное планирование в банках.
2 Як солити огірки в банках? 2 Как солить огурцы в банках?
США, які осіли в іноземних банках. США, которые осели в иностранных банках.
Більш надійний метод - заощадження в банках. Более надёжный метод - сбережение в банках.
Середньозважена процентна ставка депозитів в банках (%) Средневзвешенная процентная ставка депозитов в банках (%)
Бізнес-семінар "Фінансовий моніторинг в банках" Бизнес-семинар "Финансовый мониторинг в банках"
Крупи слід зберігає в герметичних банках Крупы следует хранит в герметичных банках
гарантійні депозити в інших банках (покриті); гарантийные депозиты в других банках (непокрытые);
У таких банках введено тимчасову адміністрацію. В этих банках назначена временная администрация.
Часто в банках його називають споживчим. Часто в банках его называют потребительским.
Гроші він зберігав у скляних банках. Деньги он хранил в стеклянных банках.
Суху сировину зберігають у закритих скляних банках. Высушенное сырьё хранят в закрытых стеклянных банках.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.