Beispiele für die Verwendung von "банківськими" im Ukrainischen

<>
Übersetzungen: alle15 банковский15
Операції з безготівковими банківськими металами Операции с безналичными банковскими металлами
Адреси відділень з банківськими сейфами: Адреса отделений с банковскими сейфами:
знижки за іншими банківськими послугами; скидки по другим банковским продуктам;
Операції з готівковими банківськими металами Операции с наличными банковскими металлами
Оплата рахунку за банківськими реквізитами Оплата счета по банковским реквизитам
Залежно від користувача банківськими картками (п. В зависимости от пользователя банковскими картами (п.
Як користуватися банківськими гарантіями: практичні поради Как пользоваться банковскими гарантиями: практические советы
Міжнародні розрахунки здійснюються крупними банківськими установами. Международные расчеты осуществляются крупными банковскими учреждениями.
договорів з банківськими установами, страхові поліси. договоров с банковскими учреждениями, страховые полисы.
Особові рахунки не є банківськими рахунками. Лицевые счета не являются банковскими счетами.
Заробітна плата може виплачуватися банківськими чеками. Заработная плата может выплачиваться банковскими чеками.
Багато плутають депозитарій з банківськими комірками. Многие путают депозитарий с банковскими ячейками.
Робота з банківськими і касовими документами Работа с банковскими и кассовыми документами
Тільки безготівковий розрахунок (будь-якими банківськими картами). Только безналичный расчет (любыми банковскими картами).
0% комісія, оплата банківськими картками Visa, MasterCard і Приват24. 0% комиссия, оплата банковскими картами Visa, MasterCard і Приват24.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.