Beispiele für die Verwendung von "банківську" im Ukrainischen

<>
Übersetzungen: alle14 банковский14
Банківську картку у нього вилучили. Банковская карта у него изъята.
оплата переказом на банківську карту оплата переводом на банковскую карту
Така інформація становить банківську таємницю. Эти сведения являются банковской тайной.
Він потряс банківську систему Росії. Он потряс банковскую систему России.
Концентрація охопила й банківську справу. Концентрация охватила и банковское дело.
Як купити криптовалюту, використовуючи банківську карту? Как купить криптовалюту, используя банковскую карту?
Банківську комісію при цьому не стягують. Банковская комиссия при этом не взимается.
Це все перевантажує нашу банківську систему. Это все перегружает нашу банковскую систему.
Республіка Казахстан має дворівневу банківську систему. Республика Казахстан имеет двухуровневую банковскую систему.
Банк "Новий" припиняє свою банківську діяльність. Банк "Новый" намерен прекратить банковскую деятельность.
Або скажімо, відключити банківську систему SWIFT. Или скажем, отключить банковскую систему SWIFT.
Банк-гарант видав банківську гарантію організації-бенефіціару. Банк-гарант выдал банковскую гарантию организации-бенефициару.
Прив'яжіть банківську картку і поповніть акаунт Привяжите банковскую карту и пополните аккаунт
Це дозволяє національній банківській системі поступово інтегруватися у світову банківську систему. Думаю, что отечественные банки постепенно внедряются во всемирную банковскую систему.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.