Beispiele für die Verwendung von "банківській" im Ukrainischen

<>
Übersetzungen: alle15 банковский15
переоформлення комерційного кредиту на банківській. Переоформление коммерческого кредита на банковский.
Люди довіряють банківській системі держави. Наше население доверяет банковской системе.
Ситуація у банківській системі стабілізується. Ситуация в банковской системе стабилизировалась.
Процентний ризик у банківській книзі. Процентный риск в банковской книге.
• закриття рахунку в банківській установі; • закрытие счета в банковском учреждении.
Курсові роботи по банківській справі. Дипломные работы по банковскому делу.
У банківській системі почали наводити порядок. В банковской системе начали наводить порядок.
Технології та новації в банківській практиці. Технологии и новации в банковской практике.
практичні навички роботи у банківській установі; практические навыки работы в банковском учреждении;
У цьому році українці довірили банківській... В этом году украинцы доверили банковской...
В банківській практиці існує два підходи. В банковской практике имеются два подхода.
Але зменшаться ризики в банківській системі. Но уменьшатся риски в банковской системе.
Працювала в банківській і телекомунікаційній сферах. Работала в банковской и телекоммуникационной сферах.
Стаж роботи у банківській справі - 20 років. Стаж работы в банковском деле - 20 лет.
Давайте зосередимось більше на банківській системі США. Давайте сосредоточимся на банковской системе Соединенных Штатов.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.