Beispiele für die Verwendung von "бар'єр" im Ukrainischen

<>
Übersetzungen: alle39 барьер39
керовані ракети типу "Бар'єр" Управляемые ракеты типа "Барьер"
Плацентарний бар'єр у анестезіологічному плані. Плацентарный барьер в анестезиологическом плане.
Проходження частинки крізь потенціальний бар'єр. Движение частиц через потенциальный барьер.
Препарат проникає через плацентарний бар'єр. Препараты проникают через плацентарный барьер.
Електоральний бар'єр складає 3,25%. Электоральный барьер составляет 3,25%.
ПВХ Пофарбовані Crowd Control Бар'єр ПВХ Окрашенные Crowd Control Барьер
PDF дозволяє перебороти цей бар'єр. PDF позволяет преодолеть этот барьер.
Силова установка градирні акустичний бар'єр Силовая установка градирни акустический барьер
Бар'єр - фізична перешкода на шляху; Барьер - физическое препятствие на пути.
прохідний бар'єр в пропорційній системі. проходной барьер в пропорциональной системе.
QRWaiter руйнує мовний бар'єр і QRWaiter разрушает языковой барьер и
3) Огорожа бар'єр для шосе 3) Ограждение барьер для шоссе
Карбамазепін проникає крізь плацентарний бар'єр. Карбамазепин проходит через плацентарный барьер.
Партія "Батьківщина" долає 5% бар'єр. Партия "Батькивщина" преодолевает 5% барьер.
Монолог - типовий бар'єр в переговорах. Монолог - типичный барьер в переговорах.
"Дияволи" з проблемами подолали японський бар'єр. "Дьяволы" с проблемами преодолели японский барьер.
Відсотковий бар'єр не повинен перевищувати 5%. процентный барьер не должен превышать 5%.
З нами ви подолаєте мовний бар'єр! С нами вы преодолеете языковой барьер!
Нам треба фундаментально знижувати прохідний бар'єр. Нам надо фундаментально снижать проходной барьер.
Препарат погано проникає через гематоенцефалічний бар'єр. Препарат плохо проникает через гематоэнцефалический барьер.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.