Beispiele für die Verwendung von "батьком" im Ukrainischen mit Übersetzung "отец"

<>
Виховувалася батьком і його батьками. Воспитывалась отцом и его родителями.
Вбито батьком під час сварки. Убит отцом во время ссоры.
Вагнер був його хрещеним батьком. Вагнер был его крёстным отцом.
Хто був батьком Яна Парандовського. Кто был отцом Яна Парандовского.
Епштейна попросили бути хрещеним батьком. Эпштейна попросили быть крестным отцом.
Батьком дочки є Павло Сидоров. Отцом дочери является Павел Сидоров.
Цицерон назвав Геродота "батьком історії". Цицерон "отцом истории" называл Геродота.
Батьком його був поміщик Аф. Отцом его был помещик Аф....
Батьком Рубена був венесуельський студент. Отцом Рубена был венесуэльский студент.
Сікорського справедливо називають "батьком вертольотобудування". Сикорского справедливо называют "отцом вертолетостроения".
Батьком дитини став Андрій Вінграновський. Отцом ребенка стал Андрей Винграновский.
↑ Гарік Мартиросян став двічі батьком. ^ Гарик Мартиросян стал дважды отцом.
Дейва Еспрі називають батьком біохакінгу. Дэйва Эспри называют отцом биохакинга.
Його часто називають "батьком психоаналізу". Его часто называют "отцом психоанализа".
Є батьком Смайлика (кошеняти Сена). Является отцом Смайлика (котёнка Сена).
батьківство - 9 причин бути батьком Отцовство - 9 причин быть отцом
Підтримував разом із батьком Отона. Поддерживал вместе с отцом Отона.
Сезар стане хрещеним батьком дитини. Сезар станет крестным отцом ребенка.
Тому Гордон є "батьком" Мелінди. Том Гордон является "отцом" Мелинды.
Її батьком був фараон Хуфу. Её отцом был фараон Хуфу.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.