Beispiele für die Verwendung von "батько" im Ukrainischen mit Übersetzung "отец"

<>
Батько телеведучого, актора Івана Урганта. Отец телеведущего, актёра Ивана Урганта.
Батько займався торгівлею свійською худобою. Отец занимался торговлей домашнего скота.
англійський письменник, батько Вінні Пуха. английский писатель, отец Винни Пуха.
батько був кравцем [6] [7]. отец был портным [7] [8].
Батько - завідувач райфінвідділу, мати - фельдшерка. Отец - заведующий райфинотделом, мать - фельдшер.
Батько Ніклауса був шкільним учителем. Отец Никлауса был школьным учителем.
Батько Чака володів невеликим кафе. Отец Чака владел небольшим кафе.
1829 - Леві Стросс, "батько джинсів". 1829 - Леви Стросс, "отец джинсов".
Батько дізнався про зраду доньки. Отец узнал об измене дочки.
Тільки батько чомусь здається переможеним. Только отец почему-то кажется побежденным.
Батько американського художника Бориса Арцибашева. Отец американского художника Бориса Арцыбашева.
Батько - Шаврін Феоктист Євстигнійович, водій. Отец - Шаврин Феоктист Евстигнеевич, водитель.
Батько - звукорежисер, мати займається бізнесом. Отец - звукорежиссер, мать занимается бизнесом.
Батько - Володимир Родіонович - полковник авіації. Отец - Владимир Родионович - полковник авиации.
Батько Федір Васильович Алехно - військовий. Отец Фёдор Васильевич Алехно - военный.
Батько Корвіна був з скандинавів. Отец Корвина был из скандинавов.
Батько - Валентин Миколайович Чистяков, моряк. Отец - Валентин Николаевич Чистяков, моряк.
Батько архітектора Б. Ф. Растреллі. Отец архитектора Б. Ф. Растрелли.
Батько - Микола Филимонович Струков (пом. Отец - Николай Филимонович Струков (ум.
Батько - угорець, мати - румунка [1]. Отец - венгр, мать - румынка [1].
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.