Beispiele für die Verwendung von "без" im Ukrainischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle1583 без1583

einblenden

Післяопераційний період перебігав без ускладнень. Послеоперационный период протекал без осложнения.

Філе телапії без шкури, свіжоморожене Филе телапии без шкуры, свежемороженое

Конструкція без зрошувальної системи доступні. Конструкция без оросительной системы доступны.

Нижче наведено алгоритм без доведення. Ниже приведён алгоритм без доказательства.

Ньюфаундленд зберіг лояльність без коливань. Ньюфаундленд сохранил лояльность без колебаний.

Автобусні тури без нічних переїздів! На автобусе без ночных переездов!

Олександр рано залишився без мами. Андрей рано остался без матери.

жартувати, судити не без гріха, Шутить, судить не без греха,

Покрови без включень вуглекислого кальцію. Покровы без включений углекислого кальция.

Підвіска без ручки Amor стрижнів Подвеска без ручки Amor стержней

Без неї завантажиться стоковий андроїд. Без нее загрузится стоковый андроид.

Забезпечення для овердрафту без застави Обеспечение для овердрафта без залога

про залишення скарги без розгляду. об оставлении жалобы без рассмотрения.

Трансляція зустрічі завершилася без коментаря. Трансляция встречи завершилась без комментария.

Щільна футболка без додавання еластану. Плотная футболка без добавления эластана.

Без вимог по переведенню оборотів Без требований по переводу оборотов

Зефір в шоколаді без шоколаду. Зефир в шоколаде без шоколада.

Малина, даючи все без розгін. Малина, давая все без разгона.

Максимум місця навіть без розкладання; максимум места даже без раскладывания;

Не залишаться без роботи геронтологи. Не останутся без работы геронтологи.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen