Beispiele für die Verwendung von "безпечної" im Ukrainischen

<>
Übersetzungen: alle28 безопасный28
Дотримуйтесь елементарних правил безпечної поведінки. Следуйте основным правилам безопасного поведения.
Система повної безпечної зупинки гідравліки Система полной безопасной остановки гидравлики
Відпливайте геть від безпечної гавані. Плывите прочь от безопасной гавани.
умови безпечної роботи декількох підйомників; условия безопасной работы нескольких подъемников;
Правила безпечної поведінки на водоймах " Правила безопасного поведения на водоёмах "
"Правила будови і безпечної експлуатації ліфтів"; "Правила устройства и безопасной эксплуатации лифтов";
Інфраструктура побудована на надійній безпечної платформі. Инфраструктура построена на надежной безопасной платформе.
Інструктує робітників про правила безпечної роботи. Инструктирует рабочих о правилах безопасной работы.
дотриманню безпечної швидкості та дистанції руху; соблюдать безопасную дистанцию и скорость движения;
Нагадуємо правила безпечної поведінки на водоймах: Помни правила безопасного поведения на воде:
отримаєте навики безпечної поведінки на схилах получите навыки безопасного поведения на склонах
Правила безпечної поведінки на відкритих водоймах. Меры безопасного поведения на открытых водоёмах.
Це правових і безпечної стероїдних альтернативою. Это законный и безопасный стероид альтернативы.
Дотримуйтеся правил безпечної поведінки в побуті. Соблюдать правила безопасного поведения в быту.
Правила безпечної поведінки в надзвичайних ситуаціях. Правила безопасного поведения в экстремальных ситуациях.
Дотримується правил безпечної експлуатації рентгенівської апаратури. Придерживается правил безопасной эксплуатации рентгеновской аппаратуры.
Правила безпечної поведінки у натовпі 2. Правила безопасного поведения в толпе 2.
Дотримується правил безпечної поведінки в природі. Правила безопасного поведения в природной среде.
"Будови і безпечної експлуатації вантажопідіймальних кранів"; "Строения и безопасной эксплуатации грузоподъемных кранов";
Розробку і вдосконалення безпечної мережевої інфраструктури. Разработку и усовершенствование безопасной сетевой инфраструктуры.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.