Beispiele für die Verwendung von "бережливого ставлення" im Ukrainischen
Використовує підходи з концепції бережливого виробництва.
В результате появилась концепция бережливого производства.
Ставлення цивільного населення до японців було лояльне.
Отношение местных жителей к японцам было лояльным.
Рослина потребує бережливого використання та охорони.
Растение нуждается бережливого использования и охраны.
Шанобливе ставлення до інтелектуальних цінностей.
Уважительное отношение к интеллектуальным ценностям.
Особливе ставлення у португальських кулінарів до овочів.
Особенное отношение у португальских поваров к овощам.
Висловіть своє ставлення до цієї історичної події.
Определите свое отношение к этому историческому явлению.
Ставлення до російсько-української війни нейтральне.
Отношение к российско-украинской войне нейтральное.
Ставлення до собачих боїв залишається неоднозначним.
Отношение к собачьим боям остаётся неоднозначным.
Ставлення до російсько-української війни офіційно нейтральне.
Отношение к российско-украинской войне официально нейтральное.
виховувати небайдуже ставлення до навколишнього світу.
воспитывать неравнодушное отношение к окружающему миру.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung