Beispiele für die Verwendung von "бився" im Ukrainischen

<>
Гранін бився на Прибалтійському фронті. Гранин сражался на Прибалтийском фронте.
Ван Ман бився до кінця. Ван Ман бился до конца.
Секутор завжди бився з ретіарієм. Секутор всегда дрался с ретиарием.
Бився при Лейпцигу, потім в Італії. Сражался при Лейпциге, затем в Италии.
З ким бився доблесну Руслан: С кем бился доблестный Руслан:
Гарнізон бився до останньої можливості. Гарнизон дрался до последней возможности.
Індійський цар Пор бився до останнього. Индийский царь Пор сражался до последнего.
з величезною люттю бився з ними; с огромной яростью сражался с ними;
Пізніше бився у битві під Лейпцигом. Позже сражался в битве под Лейпцигом.
Перший привид, з яким бився Денні. Первый призрак, с которым сражался Дэнни.
У 1301 бився з арагонцями на Сицилії. В 1301 сражался с арагонцами на Сицилии.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.