Beispiele für die Verwendung von "благодійності" im Ukrainischen
Übersetzungen:
alle13
благотворительность13
Нормативне закріплення переліку форм благодійності.
Нормативное закрепление перечня форм благотворительности.
Милосердя? різні форми одноразової благодійності.
Милосердие - разные формы единовременной благотворительности.
"Чому ми починаємо моделювати майбутнє благодійності?
"Почему мы начинаем моделировать будущее благотворительности?
"Історія та сьогодення добровільної діяльності, благодійності";
"История и современность добровольной деятельности, благотворительности";
Підтримка благодійності, меценатства та спонсорства припускає:
Под благотворительность, меценатством и спонсорством подразумевается:
Василь Ломаченко багато уваги приділяє благодійності.
Василий Ломаченко много внимания уделяет благотворительности.
Однією з форм благодійності є волонтерство.
Одной из форм благотворительности является волонтёрство.
Спасите мою маму! - Українська біржа благодійності
Спасите мою маму! - Украинская биржа благотворительности
2) нормативне закріплення переліку форм благодійності;
2) нормативное закрепление перечня форм благотворительности;
Вплив хрещення Руси-України на розвиток благодійності.
Влияние Крещения Руси на развитие благотворительности.
Разом із чоловіком активно займалася справами благодійності.
Она и её муж активно занимались благотворительностью.
Компанія "Банкомзв'язок" продовжує естафету адресної благодійності.
Компания "Банкомсвязь" продолжает эстафету адресной благотворительности.
13 грудня в Україні відзначався День благодійності.
11 декабря в Украине отмечался День благотворительности.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung