Beispiele für die Verwendung von "благополучно" im Ukrainischen

<>
Ізабелла благополучно висадилася в Йорку. Изабелла благополучно высадилась в Йорке.
Гасконець благополучно прибуває до Франції. Гасконец благополучно прибывает во Францию.
Вони благополучно повернулися, виконавши програму. Они благополучно вернулись, выполнив программу.
У результаті все завершилося благополучно. В результате все закончилось благополучно.
Всі 12 чоловік приземлилися благополучно. Все 12 человек приземлились благополучно.
Спостерігачі зуміли благополучно приземлити БПЛА. Наблюдателям удалось благополучно приземлить БПЛА.
Мейбл благополучно добирається до форту. Мейбл благополучно добирается до форта.
Завдяки майстерності пілотів літак благополучно приземлився. Благодаря мастерству пилотов лайнер благополучно приземлился.
Губенко благополучно приземлився на своєму аеродромі. Губенко благополучно приземлился на своём аэродроме.
Льотчик-випробувач Юрій Ващук благополучно катапультувався. Лётчик-испытатель Юрий Ващук благополучно катапультировался.
Благополучно зробив посадку на своєму аеродромі. Благополучно совершил посадку на свой аэродром.
Другий борт благополучно дістався до пункту призначення. Второй борт благополучно добрался в пункт назначени...
138 українців благополучно прилетіли до "Борисполя" уночі. 138 украинцев благополучно прилетели в "Борисполь" ночью.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.