Beispiele für die Verwendung von "блакитна" im Ukrainischen

<>
Блакитна гортензія - ніжна і романтична. Голубая гортензия - нежная и романтичная.
Вишита сорочка чоловіча "Блакитна краса". Вышитая рубашка мужская "Синие краски".
Блакитна Лагуна є найбільш відвідувані місця. Голубая лагуна - самое посещаемое место.
3 Операція "Блакитна летюча миша" 3 Операция "Голубая летучая мышь"
Блакитна стрічка розміщена зверху, червона - знизу. Синяя полоса размещена сверху, красная - снизу.
Класична блакитна клітинка середнього розміру. Классическая голубая клеточка среднего размера.
Блакитна кров (Blue Bloods) субтитри Голубая кровь (Blue Bloods) субтитры
Краватка блакитна у червоний ромб Галстук голубой в красный ромб
Блакитна печера та острів Мамула Голубая пещера и остров Мамула
Блакитна лагуна Умм Аль Кувейн Голубая лагуна Умм Аль Кувейн
Краватка блакитна з коричневим візерунком Галстук голубой с коричневым узором
Сукня вишита Суцвіття блакитна - 2KOLYORY Платье вышитое Соцветие голубое - 2KOLYORY
Пансіонат Блакитна затока, Коктебель на картi Пансионат Голубой залив, Коктебель на карте
Краватка блакитна у сіро-червоний горошок Галстук голубой в серо-красный горошек
Інші назви: синьоголовник плоский, блакитна колючка. Другие названия: синеголовник плоский, голубая колючка.
Маска для сну "Солодких снів" (блакитна) Маска для сна "Сладких снов" (голубая)
Школа Оселедець - Громадський Акваріум Блакитна планета Школа Сельдь - Общественный Аквариум Голубая планета
Вишиванка для хлопчиків "Дві стихії" блакитна Вышиванка для мальчиков "Две стихии" голубая
Звідси й пішла назва "блакитна планета". Отсюда и пошло название "голубая планета".
Небезпечні акули ("нешкідлива" гігантська блакитна акула) Опасные акулы ("безвредная" гигантская голубая акула)
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.