Exemples d'utilisation de "близький до" en ukrainien

<>
Їх стиль близький до константинопольського. Их стиль близок к константинопольскому.
За архітектурою близький до історизму. По архитектуре близкий к историзму.
Таджин по-туніськи близький до омлету. Таджин по-тунисски близок к омлету.
Був близький до кола художників Монпарнаса. Был близок к кругу художников Монпарнаса.
За спрямуванням творчості був близький до передвижників. В своем творчестве был близок к передвижникам.
Швед близький до переходу в "Севілью" Черышев близок к переходу в "Севилью"
Зірковий француз близький до "Ліверпуля" Звездный француз близок к "Ливерпулю"
Був близький до діячів Португальської революції 1820. Был близок к деятелям Португальской революции 1820.
Після Лютневої революції близький до кадетів. После Февральской революции близок к кадетам.
Його діаметр близький до діаметра Землі. Его диаметр близок к диаметру Земли.
Співрозмовник, близький до Генштабу, це підтвердив. Собеседник, близкий к Генштабу, это подтвердил.
Флінн був дуже близький до Трампа. Флинн был очень близок к Трампу.
За суспільним поглядам близький до народників. По общественным взглядам близок к народникам.
цей нахил близький до земного (11,3 °). это наклонение близко к земному (11,3 °).
Ринок простих онлайн-ігор близький до насичення. Рынок простых онлайн-игр близок к насыщению.
Був близький до школи Дюркгейма. Был близок к школе Дюркгейма.
"Шахтар" близький до покупки футболіста "Фіорентини" "Шахтер" близок к покупке футболиста "Фиорентины"
Був близький до українських романтикам. Был близок к украинским романтикам.
на півночі костюм близький до Шанського. на севере костюм близок к шанскому.
Його стиль близький до експресіонізму. Его стиль близок к экспрессионизму.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger