Exemplos de uso de "блискуче" em ucraniano

<>
Блискуче виступила українка Валя Семеренко. Блестяще выступила украинка Валя Семеренко.
Дістав блискуче виховання та освіту. Получил блестящее воспитание и обучение.
Він пророкував йому блискуче майбутнє. Многие пророчили ей блистательное будущее.
Проте, воно блискуче справилося із цією задачею! И они с блеском справились с этой задачей!
XVI в. закінчився для Англії блискуче. XVI в. закончился для Англии блистательно.
Міхей блискуче впорався з цим завданням! Михей отлично справился с этим заданием!
І він це зробив блискуче. Он это сделал с блеском.
Головного героя блискуче зіграв Мел Гібсон. Главного героя также играл Мел Гибсон.
З цим завданням Рокоссовський впорався блискуче. С этой задачей Рокоссовский справился блестяще.
Перед ним відкривалося блискуче майбутнє. Перед ним открылось блестящее будущее.
Змінилися покоління, Евритаун - блискуче місто майбутнього. Сменились поколения, Эвритаун - блистательный город будущего.
Настільки блискуче розпочата кар'єра несподівано перервалася. Столь блестяще начатая карьера неожиданно прервалась.
Цей птах любить все блискуче. Эта птица любит всё блестящее.
Час підтвердив, що К.Д. блискуче оволодів нею. Время показало, что К.Д. блестяще ее освоил.
Листя блискуче, з загнутими вниз краями; Листья блестящие, с загнутыми вниз краями;
Літньо-осіння кампанія 1943 р. була блискуче завершена. Летне-осенняя кампания 1943 г. была блестяще завершена.
сьогодні прокладає шлях в блискуче майбутнє. сегодня прокладывает путь в блестящее будущее.
Блискуче діяв у битві біля Бергена (2.10.1799). Блестяще действовал в сражении у Бергена (2.10.1799).
Яйце розміром 3,5 мм, біле, блискуче. Яйцо размером 3,5 мм, белое, блестящее.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.