Beispiele für die Verwendung von "блищить" im Ukrainischen mit Übersetzung "блестеть"

<>
Übersetzungen: alle14 блестеть9 блистать5
річка блищить, як чорне піаніно. Река блестит, как черное пианино.
Крізь туман кременистий шлях блищить; Сквозь туман кремнистый путь блестит;
В його очах блищить кохання, В его глазах блестит любовь,
Усе, що радіє і блищить Все, что ликует и блестит
І річка під льодом блищить. И речка подо льдом блестит.
Між деревами блищить голубка Гладінь озер. Между деревьями блестит голубка гладь озер.
І бал блищить у всій красі. И бал блестит во всей красе.
Скульптура блищить на сонці, як золота. Памятник блестит на солнце, как золотой.
Крізь роки і століття нам блищить. Сквозь года и века нам блестит.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.