Beispiele für die Verwendung von "блоками" im Ukrainischen
Übersetzungen:
alle19
блок19
Управління сторінками, статичними блоками і віджетами.
Управление страницами, статичными блоками и виджетами.
Протистояння між двома військово-політичними блоками:
Противостояние между двумя военно-политическими блоками:
Це природний пагорб, облицьований блоками андезиту.
Это естественный холм, облицованный блоками андезита.
Групові пульти керування зовнішніми блоками (CCM)
Групповые пульты управления наружными блоками (CCM)
Футерування склепіння тунельної печі модульними блоками
Футеровка свода туннельной печи модульными блоками
Кути донжона укріплені тесаними білокамінними блоками.
Углы донжона укреплены тёсанными белокаменными блоками.
Його реалізовуватимуть блоками, що стосуються прав українців.
Он будет реализовываться блоками, касающимися прав украинцев.
БЕМ-методологія передбачає роботу з незалежними блоками.
БЭМ-методология предполагает работу с независимыми блоками.
Вона містить список замовлених записів, які називаються блоками.
В ней хранится список записей, которые называются блоками.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung