Beispiele für die Verwendung von "божої" im Ukrainischen

<>
einblenden
Храм Тихвінської ікони Божої Матері Храм Тихвинской иконы Божией Матери
Ікони Божої матері "Всіх скорботних радість". Иконе Божией Матери "Всех скорбящих Радость".
Ікону Матері Божої прикрашає корона. Икону Божьей Матери украшает корона.
Храм ікони Божої Матері "Пантанасса" Храм иконы Божией Матери "Пантанасса"
Над північним порталом - образ Божої матері; Над северным порталом - образ Божией Матери;
Джерело Матері Божої - Кіріченкова криниця. Источник Божией Матери - Кириченкова криница.
Божої допомоги Вам, дорогий Владико! Божьей помощи Вам, дорогой Владыка!
Руїни церкви Тихвінської ікони Божої матері (1784 - 1786). Руины церкви Тихвинской иконы Божией Матери (1784 - 1786).
явлення Божої матері Андрію Юродивому; явлению Божьей матери Андрею Юродивому;
Набуття Володимирської ікони Божої Матері Обретение Владимирской иконы Божьей Матери
Документальний фільм "Добровольці Божої Чоти" Документальный фильм "Добровольцы Божьей Четы"
Іль, божої раті кращий воїн, Иль, божьей рати лучший воин,
Дубно, ікона Дубенської Божої Матері Дубно, икона Дубенской Божией Матери
Остробрамська ікона Божої Матері (лит. Остробрамская икона Божией Матери (лит.
погляд Божої Матері спокійний, зосереджений. взгляд Божьей Матери спокойный, сосредоточенный.
"Ікона Божої Матері" Скоропослушниці "чудотворна. "Икона Божией Матери" Скоропослушница "чудотворная.
Грузинської iкони Божої Матерi (1650). Грузинской иконы Божией Матери (1650).
Завершується 2010 рік Благості Божої. Завершается 2007 год Благости Божьей.
Казанська ікона Божої Матері - чудотворна. Казанская икона Божьей Матери является чудотворной.
Уві сні побачив постать Божої Матері. Во сне увидел фигуру Божьей Матери.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen