Beispiele für die Verwendung von "боротьбі" im Ukrainischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle53 борьба53

einblenden

У напруженій боротьбі перемогла дружба. В напряженной борьбе победила дружба.

Ліки при боротьбі з нікотином Лекарства при борьбе с никотином

← Глобальний боротьбі з контрафактною Група < Глобальный борьбе с контрафактной Группа

Магадха перемагає в цій боротьбі. Магадха побеждает в этой борьбе.

У напруженій боротьбі перемогу здобули: В упорной борьбе одержали победу:

Діон загинув в міжусобній боротьбі. Дион погиб в междоусобной борьбе.

взаємодія у боротьбі з кіберзлочинністю; взаимодействие в борьбе с киберпреступностью;

Дрони в боротьбі з пробками Дроны в борьбе с пробками

Ви перемогли в чесній боротьбі. Мы победили в честной борьбе.

Глобальний боротьбі з контрафактною Група Глобальный борьбе с контрафактной Группа

Нехай у справедливій боротьбі переможуть сильніші! Пусть в справедливой борьбе победит сильнейший!

Анти в цій боротьбі потерпіли поразку. Анты в этой борьбе потерпели поражение.

Активні дії в боротьбі зі стресом. Активные действия в борьбе со стрессом.

Пріоритетні кроки в боротьбі з епідемією: Приоритетные шаги в борьбе с эпидемией:

Колективізація проходила в напруженій класовій боротьбі. Коллективизация проходила в острой классовой борьбе.

Особлива увага приділяється боротьбі з наркоманією. Особое внимание уделяется борьбе с наркоманией.

Ігуодала в боротьбі з Крісом Гамфрісом Игудала в борьбе с Крисом Хамфрисом

Підручні засоби в боротьбі з засміттям Подручные средства в борьбе с засором

У непростій боротьбі перемогу здобули лікарі. В непростой борьбе победу одержали врачи.

• домогтися прогресу в боротьбі з туберкульозом. · добиться прогресса в борьбе с туберкулезом.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen