Beispiele für die Verwendung von "боєць" im Ukrainischen

<>
Під Дебальцевим боєць отримав контузію. Под Дебальцево боец получил контузию.
Боєць десантної групи, учасник десанту. Военнослужащий десантных войск; участник десанта.
Показаний як сміливий, самовідданий боєць. Показан как смелый, самоотверженный боец.
Боєць загону Елітної Гвардії Кибертрона. Боец отряда Элитной Гвардии Кибертрона.
Сувора і прямолінійна, справжній боєць. Суровая и прямолинейная, настоящий боец.
Сильний, спритний, сміливий - справжній боєць. Сильный, ловкий, смелый - настоящий боец.
Олександр Романенко, боєць батальйону "Донбас". Александр Романенко, боец батальона "Донбасс".
"Кобе - справжній боєць, який хоче вигравати. "Кобе - настоящий боец, который хочет выигрывать.
Боєць ММА станцював перед своїм нокаутом Боец ММА станцевал перед своим нокаутом
У Широкиному загинув боєць батальйону "Донбас" В Широкино погиб боец батальона "Донбасс"
42 Литвинов Сергій боєць батальйону "Дніпро" 42 Литвинов Сергей боец батальона "Днепр"
Звання, підрозділ: боєць добровольчого батальйону "Донбас". Звание, подразделение: боец добровольческого батальона "Донбасс".
Вдень боєць селянин, а вночі партизан. Днем боец крестьянин, а ночью партизан.
Обидві зірки зіграли в стрічці "Боєць". Оба они сыграли в фильме "Боец".
Розлючений півзахисник, боєць до мозку кісток. Яростный полузащитник, боец до мозга костей.
Майстер бойових мистецтв: Кіллмонгер - досвідчений боєць. Мастер боевых искусств: Киллмонгер - опытный боец.
Ще один боєць АТО зазнав поранень. Еще один боец АТО получил ранения.
Дуже сильний Боєць, за здібностями рівний Собі. Очень сильный Боец, по способностям равный Соби.
"Панченко Станіслав Мирославович - дійсно боєць 58 ОМПБР. "Панченко Станислав Мирославович - действительно боец 58 ОМПБР.
Чим сильніший боєць, тим дорожче його утримувати. Чем сильнее боец, том дороже его содержать.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.