Beispiele für die Verwendung von "братів" im Ukrainischen

<>
Übersetzungen: alle64 брат64
Обоє братів вважаються патронами шевців. Оба брата считаются патронами сапожников.
Екранізація однойменної повісті братів Вайнерів. Экранизация одноимённой повести братьев Вайнеров.
Спільне горе знову зблизило братів. Общее горе снова сблизило братьев.
Залишилися двоє братів і тітка. Остались только братья и тетя.
Ілюстрована казка "Тителітурі" братів Грімм Иллюстрированная сказка "Тителитури" братьев Гримм
Провулок братів Спендіарових, місто Сімферополь. Переулок братьев Спендиаровых, город Симферополь.
Потім братів виховував царський вівчар. Затем братьев воспитывал царский пастух.
"Втеча трьох братів з Азова".... "Побег трех братьев с Азова"...
Казки братів Грімм - з німецької. Сказки братьев Гримм - с немецкого.
Він - найстарший із восьми братів. Он был старшим из восьми братьев.
Турбота про братів наших менших Забота о братьях наших меньших
Відомий дослідженням творчості братів Стругацьких. Известен исследованием творчества братьев Стругацких.
Товариство нафтового виробництва братів Нобель Товарищество нефтяного производства братьев Нобель
Орден бідних братів Ієрусалимського Храму; Орден бедных братьев Иерусалимского Храма;
Троє його братів стали священиками. Три родных брата стали священниками.
За мотивами казки братів Грімм. По мотивам сказки Братьев Гримм.
Доля братів Едварда була трагічною. Судьба братьев Эдварда была трагичной.
Четверо його братів загинули на фронтах. Четверо его братьев были на фронте.
У Зиновія було ще двоє братів. У Зиновия было еще двое братьев.
Четверо його братів також займалися боксом. Четверо его братьев также занимались боксом.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.