Beispiele für die Verwendung von "британської" im Ukrainischen

<>
Школа має акредитацію Британської Ради. Школа имеет аккредитацию Британского совета.
З'явився трейлер британської комедії "Смерть Сталіна" Вышел трейлер английской комедии "Смерть Сталина"
Найбільшими і найбагатшими були володіння Британської імперії. Самыми обширными и богатыми были владения Великобритании.
Учасниці цієї британської групи - українки. Участницы этой британской группы - Украинский.
1967 - Ноел Галлахер, гітарист британської групи Oasis. 1967 - Ноэл Галлахер, гитарист английской группы Oasis.
у британської компанії Highway Investment. у британской компании Highway Investment.
британської неокласики та французького модерну британской неоклассики и французского модерна
Фахівці британської асоціації споживачів Which? Специалисты британской ассоциации потребителей Which?
Готелі в Fairfield Британської Колумбії Отели в Fairfield Британской Колумбии
Мальта є членом британської Співдружності. Мальта является членом британского Содружества.
Дама-командор ордена Британської імперії. Дама-командор ордена Британской империи.
"Хейліс" - улюбленого напою британської аристократії. "Хэйлис" - любимого напитка британской аристократии.
Вануату входить до Британської співдружності. Вануату входит в Британское содружество.
Система британської освіти складалася століттями. Система британского образования складывалась веками.
Ірландія вийшла з Британської Співдружності. Ирландия вышла из Британского Содружества.
Нові фотографії британської принцеси Шарлотти Новые фотографии британской принцессы Шарлотты
Активно використовувався представниками британської ЛГБТ-спільноти. Активно использовался представителями британского ЛГБТ-сообщества.
Свазіленд у складі Британської Південної Африки. Свазиленд в составе Британской Южной Африки.
Ейнштейн був співробітником Британської гуманістичної асоціації. Эйнштейн был сотрудником Британской гуманистической ассоциации.
Редактор британської медіакомпанії The Economist Group Редактор британской медиакомпании The Economist Group
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.