Beispiele für die Verwendung von "британії" im Ukrainischen mit Übersetzung "великобритания"

<>
Übersetzungen: alle31 британия21 великобритания8 англия2
1961 -- проголошено незалежність Кувейту від Британії. 1961 - провозглашена независимость Кувейта от Великобритании.
1868 - у Великій Британії запатентований степлер. В 1868 году в Великобритании запатентованный степлер.
Віза оформлюється в посольствах Великої Британії. Визу можно оформить в посольстве Великобритании.
Багато барбадосців працюють у Великій Британії. Многие граждане Барбадоса работают в Великобритании.
Королівська Скарбниця - департамент уряду Великої Британії. Казначейство Её Величества - министерство финансов Великобритании.
Далі їздив як журналіст до Великої Британії. Далее ездил в качестве журналиста в Великобританию.
Антиколоніальний рух послабив позиції Великої Британії, Франції. Активное антиколониальное движение ослабило позиции Великобритании и Франции.
Вважається "найпрестижнішою науково-фантастичною премією у Великій Британії". Считается "самой престижной научно-фантастической премией в Великобритании".
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.