Beispiele für die Verwendung von "був арештований" im Ukrainischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

18 квітня 1931 Ч. Ф. був арештований в Сайгоні. 18 апреля 1931 Ч. Ф. был арестован в Сайгоне.

Михайло Ходорковський був арештований у 2003 році. Михаил Ходорковский был задержан в 2003 году.

11 квітня 1945 року він був арештований агентами НКВС. Еще 6 мая 1945 года его арестовали агенты НКВД.

У червні Агафонов був арештований. В июне Агафонов был арестован.

Єгоров був арештований 27 березня 1938. Егоров был арестован 27 марта 1938.

У липні 2012 року проповідник був арештований. В июле 2012 года проповедник был арестован.

У 1983 році Геремек знов був арештований. В 1983 году Геремек вновь был арестован.

Куклінскі був арештований в грудні 1986 року. Куклински был арестован в декабре 1986 года.

Нижній рядок був дописаний синім чорнилом. Нижняя строка была дописана синими чернилами.

в 1896 арештований, висланий до Східного Сибіру. в 1896 арестован, выслан в Восточную Сибирь.

Наш малюк був ще місячним ембріоном. Наш кроха был еще месячным эмбрионом.

Арештований і розстріляний органами ВЧК. Арестован и расстрелян органами ВЧК.

Восьмиповерховий цегляний будинок був повністю зруйнований. Восьмиэтажный кирпичный дом был полностью разрушен.

Арештований у Києві, засланий до Харкова. Арестован в Киеве, выслан в Харьков.

Бойовий дух обох ескадр був високим. Боевой дух обеих эскадр был высоким.

В Ізраїлі знову арештований "ядерний шпигун" В Израиле опять арестован "ядерный шпион"

Тоді він був маленьким провінційним поселенням. Тогда он был маленьким провинциальным поселением.

22 липня арештований в Орлі. 22 июля арестован в Орле.

Теплоносієм був натрій-калієвий розплав. Теплоносителем являлся натрий-калиевый расплав.

В даний час Брейвик арештований. В настоящее время Брейвик арестован.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen