Beispiele für die Verwendung von "був убитий" im Ukrainischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Наступним був убитий командир Е. Н. Голіков; Следующим был убит командир Е. Н. Голиков;

Був убитий членом індуїстської екстремістської організації. Был убит членом индуистской экстремистской организации.

Разом із ним був убитий його охоронець. Также с ним был убит его телохранитель.

Нападник на нього поліцейський Мевлют Мерт Алтинташ був убитий. Стрелявший - полицейский Мевлют Мерт Алтынташ - был ликвидирован.

Був убитий ультраправим екстремістом Ігалем Аміром. Был убит ультраправым экстремистом Игалем Амиром.

Алрой був убитий, і повстання припинилося. Алрой был убит, и восстание прекратилось.

Був убитий у 303 році. В 303 году его убили.

Був убитий 1924 року при загадкових обставинах. Погиб при загадочных обстоятельствах в 1924 году.

У бою був убитий осколком міни. В бою был убит осколком мины.

Мотель "Лорейн", де був убитий Кінг. Мотель "Лорейн", где был убит Кинг.

Двома пострілами нападників він був убитий. Двумя выстрелами нападавших он был убит.

У підсумку Шейх-Хайдар був убитий Ібаком. В итоге Шейх-Хайдар был убит Ибаком.

Осколком міни тов. Котов був убитий. Осколком мины тов. Котов был убит.

Був убитий і старий Аго-васіарі. Был убит и старик Аго-васиари.

Зрештою, імператор Ян Ді був убитий змовниками. Наконец, император Ян Ді был убит заговорщиками.

Також був убитий охоронець закладу. Также был убит охранник заведения.

Незабаром він був убитий повсталими монами. Вскоре он был убит восставшими монами.

Першим ядром був убитий наповал. Первым ядром был убит наповал.

Бенігно Акіно, найсильніший противник, був убитий. Бенигна Акино, сильный противник, был убит.

Був убитий архієпископ Упсальський Юхан. Был убит архиепископ Упсальский Юхан.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen