Beispiele für die Verwendung von "буде визначено" im Ukrainischen
Переможців конкурсу буде визначено експертним жюрі.
Победители конкурса будут определены экспертным жюри.
Господар першої зустрічі буде визначено жеребкуванням.
Хозяин первого матча определится путем жеребьевки.
Час переатестації буде визначено окремим законом.
Время переаттестации будет определено отдельным законом.
визначено форми міждержавної технологічної асиметрії;
определены формы межгосударственной технологической асимметрии;
Рішення буде підключатися безпосередньо до телефонів.
Решение будет подключаться непосредственно к телефонам.
Визначено фіналістів шкільної ліги з черлідингу (25-02-2019).
Определены финалисты школьной лиги по черлидингу (25-02-2019).
Всеукраїнський фестиваль "Sikorsky Challenge 2013": переможців визначено!
Всеукраинский фестиваль "Sikorsky Challenge 2013": победители определены!
Третім видом статутних об'єднань визначено консорціум.
Третьим видом уставные объединения определены консорциум.
Визначено такі способи доступу: ієрархічно послідовний;
Определены следующие способы доступа: иерархически последовательный;
Також було визначено незвичайні характеристики Амальтеї.
Также были определены необычные характеристики Амальтеи.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung