Sentence examples of "будемо готуватися" in Ukrainian

Select source language

Select target language

Однак не будемо надто забігати вперед... Однако не будем излишне забегать вперед...

Природно, всі починають готуватися до гонки. Естественно, все начинают готовиться к гонке.

Будемо вчитися і розбиратися разом. Будем учиться и разбираться вместе.

Ми вже починаємо готуватися ", - зазначив мер Києва. Мы уже начинаем готовиться ", - заверил киевский голова.

будемо плекати і леліяти івритську культуру... будем пестовать и лелеять ивритскую культуру...

Думаю, він буде готуватися до наступної гри. Он должен как следует подготовиться к следующей игре.

Будемо загартовувати характер футболістів (посміхається). Будем закалять характер футболистов (улыбается).

як готуватися до кризових ситуацій заздалегідь, как подготовиться к кризисным ситуациям заранее,

Ми будемо слідкувати за ситуацією. Мы будет следить за ситуацией.

Відсутні первинні документи: до чого готуватися "єдиннику" Отсутствуют первичные документы: к чему готовиться "единщику"

Будемо вдячні кожному, хто відгукнеться. Будем признательны всем, кто отзовется.

Експерт закликає американців готуватися до кібервійна Эксперт призывает американцев готовиться к кибервойне

І завтра теж будемо зустрічатися по обіді. И завтра тоже будем встречаться после обеда.

Читайте також: Час готуватися до гіршого. Читайте также: Время готовиться к худшему.

"Все будемо відновлювати", - сказав Чернов. "Все будем восстанавливать", - сказал Чернов.

Ґюлен почав до цього готуватися. Гюлен начал к этому готовится.

"Так, ми будемо (незабаром) переглядати рейтинги України. "Да, мы будем (вскоре) пересматривать рейтинги Украины.

Слід ретельніше готуватися до зустрічі. Следует тщательней готовиться к встрече.

Не будемо зупинятися на цьому очевидному факті. Не будем спорить с этим очевидным фактом.

Інакше слід готуватися до негативних наслідків. Иначе следует готовиться к негативным последствиям.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download