Exemplos de uso de "будуть забезпечені" em ucraniano

<>
Учні будуть забезпечені проживанням і харчуванням. Слушатели курса обеспечиваются проживанием и питанием.
Учасники будуть забезпечені всіма методичними матеріалами. Все участники смогут пользоваться методическими материалами.
Вони будуть нагороджені фотоапаратами та диктофонами. Они будут награждены фотоаппаратами и диктофонами.
Студентам забезпечені достойні умови для навчання. Студентам обеспечены достойные условия для обучения.
Як повідомили в КМДА, будуть перекриті: Как сообщили в КГГА, перекрыты будут:
Вакциною забезпечені всі амбулаторії області ". Вакциной обеспечены все амбулатории области ".
Розчищені території будуть перетворені на озеленені площі. Расчищенные территории будут превращены в озелененные площади.
Усі пальці забезпечені невеликими присосками. Все пальцы снабжены небольшими присосками.
З часом нові риби будуть додані, щоб... Со временем новая рыба будет добавлена, чтобы...
Пальці забезпечені добре розвиненими плавальними перетинками. Пальцы снабжены хорошо развитыми плавательными перепонками.
У Росії будуть активно просувати електромобілі В России будут активно продвигать электромобили
Учні школи забезпечені підручниками на 89%. Челябинские школьники обеспечены учебниками на 89%.
Чим будуть займатись директорати міністерств? Чем будут заниматься директораты министерств?
"Люди забезпечені марлевими пов'язками. "Люди обеспечены марлевыми повязками.
Рішення будуть прийматись відповідними місцевими судами. Решения будут приниматься соответствующими местными судами.
Накопичуючі суматори - забезпечені власною внутрішньою пам'яттю. Накапливающие сумматоры - снабжённые собственной внутренней памятью.
Матеріали V Читань традиційно будуть опубліковані. Материалы V Чтений традиционно будут опубликованы.
Креативні колективи забезпечені сценічними костюмами. Творческие коллективы обеспечены сценическими костюмами.
Ці заголовки будуть цікаві для DLSS: Эти названия будут интересны для DLSS:
Наразі бійці повністю забезпечені зимовим одягом. Бойцы Нацгвардии полностью обеспечены зимней одеждой.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.