Beispiele für die Verwendung von "була учасником" im Ukrainischen
Стати учасником технопарку могло будь-яке підприємство.
Стать участником технопарка может любое предприятие.
"Космічна філософія" була розроблена К.Е. Ціолковським (1857 - 1935).
"Космическая философия" была разработана К.Э. Циолковским (1857 - 1935).
Був активним учасником Євромайдану та "Автомайдану".
Был активным участником Евромайдана и "Автомайдана".
Попередній технічними параметрами (мовлення була закінчена):
Предыдущие технические параметры (вещание было закончено):
Там Калеб стає учасником дивного експерименту.
Там Калеб становится участником удивительного эксперимента.
Був активним учасником руху "Бойскаути Америки".
Был активным участником движения "Бойскауты Америки".
Німеччина визнала Україну учасником Гаагської Конвенції.
Германия признала Украину участником Гаагской Конвенции.
Двічі був учасником українських антарктичних експедицій.
Дважды был участником украинских антарктических экспедиций.
ХАІ є постійним учасником міжнародних виставок.
ХАИ является постоянным участником международных выставок.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung