Beispiele für die Verwendung von "були зроблені" im Ukrainischen
Були зроблені спроби систематизувати когнітивні фактори.
Были предприняты попытки систематизировать когнитивные факторы.
всі фотографії були зроблені Гербертом Вортінгтоном.
все фотографии были сделаны Гербертом Уортингтоном.
Були зроблені перші кроки до обожнювання Цезаря.
Были предприняты первые шаги для обожествления Цезаря.
Написи були зроблені українською мовою синьою фарбою.
Надписи сделаны на украинском языке синей краской.
Його викладачами були Гуссерль, Гайдеггер, Бультман.
Его преподавателями были Гуссерль, Хайдеггер, Бультман.
Бічні панелі зроблені зі стабілізованого дерева.
Боковые панели сделаны из стабилизированного дерева.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung