Beispiele für die Verwendung von "було знайдено" im Ukrainischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Було знайдено дзеркала з обсидіану. Были найдены зеркала из обсидиана.

· Не було знайдено синтетичних барвників у локшині. · В лапше не были обнаружены синтетические красители.

В машині було знайдено сумку з вибухівкою. В машине была обнаружена сумка со взрывчаткой.

Асторі було знайдено мертвим у готельному номері. Астори был найден мёртвым в своём номере.

Всього археологами було знайдено 10 таких дощечок. Всего археологами было найдено 10 подобных дощечек.

Тіло бойовика НЗФ було знайдено 2 березня. Тело боевика НЗФ было найдено 2 марта.

Тіло Альфреда Вандербільта не було знайдено. Тело Альфреда Вандербильта не было найдено.

"Тіло Дениса було знайдено в Інгулі. "Тело Дениса было найдено в Ингуле.

В автомобілі було знайдено сумку з вибухівкою. В автомобиле была найдена сумка со взрывчаткой.

Також було знайдено кістки мамонта. Были найдены также кости мамонта.

Її понівечене тіло було знайдено рибалками. Её истерзанное тело было найдено рыбаками.

А в кишені зірки було знайдено кокаїн. А в кармане знаменитости был найден кокаин.

Саме тоді було знайдено давній скарб. Именно тогда был найден древний клад.

Тут було знайдено чотири склепи. Там было вскрыто четыре склепа.

Видимих пошкоджень у сосен знайдено не було. Видимые повреждения у сосен найдены не были.

Було тут дві синагоги, 52 єврейські лавки. Было здесь две синагоги, 52 еврейские лавки.

Щоденне оновлення каталогу (Знайдено 476 анкет) Ежедневное обновление каталога (Найдено 456 анкет)

Президенту було продемонстровано нове обладнання. Президенту было показано новое оборудование.

За обраними критеріями продуктів не знайдено. По выбранным критериям продуктов не найдено.

Нові авіаносці необхідно було чимось озброїти. Новые авианосцы необходимо было чем-то вооружить.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen