Beispiele für die Verwendung von "було підтверджено" im Ukrainischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Юридично це було підтверджено 22 листопаду 1917р. Юридически это было подтверждено 22 ноября 1917г.

Заслання було підтверджено постановою сенату. Ссылка была подтверждена постановлением сената.

Android-N було підтверджено для HTC 10 Android-N было подтверждено для HTC 10

Цю залежність незабаром було підтверджено експериментально. Эта зависимость была вскоре подтверждена экспериментально.

Києву було підтверджено Магдебурзьке право. Киеву было подтверждено Магдебургское право.

Також було підтверджено появу десептиконів. Также было подтверждено появление десептиконов.

Це було повторно підтверджено в vol. Это было повторно подтверждено в vol.

Отримані дані було задокументовано і підтверджено. Полученные данные были задокументированы и подтверждены.

Було тут дві синагоги, 52 єврейські лавки. Было здесь две синагоги, 52 еврейские лавки.

Успішне розгортання 60 супутників Starlink підтверджено! Успешное развертывание 60 спутников Starlink подтверждено!

Президенту було продемонстровано нове обладнання. Президенту было показано новое оборудование.

Лабораторно діагноз кору підтверджено у 13,1% хворих. Лабораторно диагноз кори подтвержден у 13,1% больных.

Нові авіаносці необхідно було чимось озброїти. Новые авианосцы необходимо было чем-то вооружить.

Діагноз АЧС підтверджено лабораторними дослідженнями 8 січня. Диагноз АЧС подтвержден лабораторными исследованиями 8 января.

Ставлення цивільного населення до японців було лояльне. Отношение местных жителей к японцам было лояльным.

У 59 з них підтверджено грип АH1N1. У 59 из них подтвержден грипп АH1N1.

5 квітня повстання було придушено. 5 мая восстание было подавлено.

Якість продукції "АВК" підтверджено міжнародними сертифікатами. Качество продукции "АВК" подтверждено международными сертификатами.

Радості наших бійців не було меж. Радости наших бойцов не было предела.

Лабораторно діагноз кору підтверджено у 14,9% хворих. Лабораторно диагноз кори подтвержден у 14,4% больных.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen