Beispiele für die Verwendung von "біг до" im Ukrainischen

<>
Гукуні Уеддей біг до Лівії. Гукуни Уэддей бежал в Ливию.
Дивляться на темний біг річки - Глядят на темный бег реки -
Найдавнішим змаганням атлетів, безсумнівно, є біг. Древнейшим состязанием атлетов являлся, несомненно, бег.
Звичайно, індекс Біг Мака не ідеальний. Конечно, индекс Биг Мака не идеален.
Його придбання нагадує біг з перешкодами. Его приобретение напоминает бег с препятствиями.
Біг Маскі був демонтований у 1999 році. Биг Маски был демонтирован в 1999 году.
Розвиток ситуації перед окупацією БіГ Развитие ситуации перед оккупацией БиГ
Безперечною творчою удачею став фільм "Біг" (1970). Несомненной творческой удачей стал фильм "Бег" (1970).
Біг заради здоров'я діток-сиріт. Бег ради здоровья детей-сирот.
Біг підтюпцем (20-30 хвилин) Бег трусцой (20-30 минут)
Vl годинний біг по колу Vl часовой бег по кругу
Біг на 100 км - класична дистанція ультрамарафону. Бег на 50 км - классическая дистанция сверхмарафона.
Біг проходить по доріжці стадіону (400 м). Бег проходит по дорожке стадиона (400 м).
Закінчивши біг, він сідав на велосипед. Закончив бег, он садился на велосипед.
Він любить гольф, біг і читання. Он любит гольф, бег и чтение.
Коли ж почну я вільний біг? Когда ж начну я вольный бег?
Що таке біг на 2 милі? Что такое бег на 2 мили?
Типовий спосіб пересування - швидкий біг стрибками. Типичный способ передвижения -- быстрый бег прыжками.
V годинний біг по колу V часовой бег по кругу
Його побив і нокаутував Біг Шоу. Его побил и нокаутировал Биг Шоу.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.