Beispiele für die Verwendung von "бійки" im Ukrainischen

<>
Бійки кувальних молотів - фрезерування пазів. Драки ковочных молотов - фрезерование пазов.
Бійки між "активістами" і правоохоронцями. Потасовки между "активистами" и правоохранителями.
Наприклад, за пияцтво або бійки. Например, за пьянство или драки.
Після бійки парламентська сесія була перервана. После потасовки парламентская сессия была прервана.
Міг висаджувати вікна, бійки влаштовував. Мог высаживать окна, драки устраивал.
Поліція заарештувала сімох учасників бійки. Полиция задержала семерых участников драки.
Бійки тут також суворо караються. Драки здесь также сурово наказываются.
Бійки ігри для Андроїд планшетів. Драки игры для Андроид планшетов.
В ході бійки Джек перемагає Ітана. В ходе драки Джек побеждает Итана.
Однак вони реально готувалися до бійки. Однако они реально готовились к драке.
Після бійки Ремонтник погодився допомогти Кабелю. После драки Ремонтник согласился помочь Кабелю.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.