Beispiele für die Verwendung von "бійтеся" im Ukrainischen

<>
einblenden
Не бійтеся, це не боляче! Не бойтесь, это не больно.
• Не бійтеся звертатися по допомогу. • Не стесняйтесь обратиться за помощью.
Не бійтеся і не мовчіть. Не бойтесь и не молчите.
Не бійтеся фантазувати та мріяти! Не бойтесь мечтать и фантазировать!
Рада № 5 - не бійтеся експериментувати Совет № 5 - не бойтесь экспериментировать
Не бійтеся, Господь з вами. Не бойтесь, Господь с вами.
Не бійтеся колекторів 07 / 2014 Не бойтесь коллекторов 07 / 2014
Бійтеся своїх бажань - вони здійснюються. Бойтесь желаний своих - они осуществляются.
Не сумнівайтеся і не бійтеся. Не сомневайтесь и не бойтесь.
Антиросійські санкції: бійтеся своїх бажань Антироссийские санкции: бойтесь своих желаний
Так що не бійтеся запитати поради. Так что не бойтесь спросить совета.
Не бійтеся оновлюватися, все буде працювати! Не бойтесь обновляться, всё будет работать!
Не бійтеся вибачатися, якщо виявитесь неправим. Не бойтесь извиниться, если оказались неправы.
Не бійтеся дарувати теплоту своїх почуттів. Не бойтесь дарить теплоту своих чувств.
Не бійтеся побути цікавими, це корисно. Не бойтесь побыть любопытными, это полезно.
Не бійтеся бути примхливим чи сміливим. Не бойтесь быть причудливым или смелым.
"Хочу побажати вам одного - не бійтеся. "Хочу пожелать вам одного - не бойтесь.
Блаженніший Митрополит Онуфрій: Не бійтеся смирення! Блаженнейший Митрополит Онуфрий: Не бойтесь смирения!
Не бійтеся поглянути проблемі в очі! Не бойтесь взглянуть проблеме в глаза!
Не бійтеся радитися зі знаючими людьми. Не бойтесь советоваться со знающими людьми.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen