Beispiele für die Verwendung von "білою" im Ukrainischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle27 белый27

einblenden

Коробка з ніжною білою трояндою Коробка с нежной белой розой

Фон кола покритий білою емаллю. Фон круга покрыт белой эмалью.

Гілки хреста покриті білою емаллю. Ветви креста покрыты белой эмалью.

Вальтрап синій з білою обробкою. Вальтрап синий с белой отделкой.

Шкірка сиру вкрита білою пліснявою. Корка сыра покрыта белой плесенью.

Губа бузкова з білою окантовкою. Губа сиреневая с белой окантовкой.

Ташка синя з білою обробкою. Ташка синяя с белой отделкой.

Колонка рожева з білою плямою. Колонка розовая с белым пятном.

Листя овальна, з білою облямівкою. Листва овальная, с белой каймой.

Вісім основних променів покриті білою емаллю. Восемь основных лучей покрыты белой эмалью.

Коміри унтер-офіцерів обшиті білою облямівкою. Воротники унтер-офицеров обшиты белой тесьмой.

пластикові площі Відро з білою кришкою пластиковые площади Ведро с белой крышкой

Підлога покрита білою та чорною плиткою. Пол покрыт белой и черной плиткой.

Трибуни амфітеатру були вкриті білою глиною. Трибуны амфитеатра были покрыты белой глиной.

Згодом чумаки назвали її Білою Церквою. Впоследствии чумаки назвали её Белой Церковью.

Крила темно-бурі, з білою смугою. Крылья темно-бурые, с белой полосой.

Межі цих смуг "прострочені" білою рискою. Границы этих полос "простроченные" белой чертой.

Працює з білою та чорною магією. Работает с белой и черной магией.

Працює з чорною і білою магією. Работает с черной и белой магией.

Шалені квадратні фотографії з білою рамкою. Обалденные квадратные фотографии с белой рамочкой.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen