Beispiele für die Verwendung von "вагою" im Ukrainischen mit Übersetzung "вес"

<>
einblenden
"Втомилися стежити за власною вагою?" "Устали следить за собственным весом?"
• Калібрування насіння за питомою вагою; • Калибровка семян по удельному весу;
з обтяженням власною вагою тіла; с отягощением собственным весом тела;
Такі трекери володіють малою вагою. Такие трекеры обладают малым весом.
Кожна валюта визначалася вагою золота. Каждая валюта определялась весом золота.
За вагою орієнтуватися слід так: По весу ориентироваться следует так:
допомагає боротися із зайвою вагою; помогает бороться с лишним весом;
67% населення страждає надмірною вагою. 67% населения страдает избыточным весом.
секограми вагою до 7 кг; секограммы весом до 7 кг;
Всі відсотки вказані за вагою [1]: Все проценты указаны по весу [1]:
Деякі жінки буквально одержимі зайвою вагою. Некоторые женщины буквально одержимы лишним весом.
Недоношені та народжені з малою вагою; недоношенные или родившиеся с небольшим весом;
Матеріал відрізняється довговічністю і невеликою вагою. Материал отличается долговечностью и небольшим весом.
ціна за 100г відпускається за вагою цена за 100г отпускается по весу
Підвіски розрізняються своєю вагою та міцністю. Подвески различаются своим весом и прочностью.
Фальшкіль чавунний вагою близько 3 тонн. Фальшкиль чугунный весом около 3 тонн.
для бубликів вагою 0,1 кг для бубликов весом 0,1 кг
Людей з надмірною вагою в світі Людей с избыточным весом с мире
Ящик: 4 дисплеї вагою 8 кг Ящик: 4 дисплея весом 8 кг
то він зламається під власною вагою. то он сломается под собственным весом.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen