Beispiele für die Verwendung von "важкої" im Ukrainischen mit Übersetzung "тяжелый"

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle31 тяжелый31

einblenden

Поява важкої кінноти лицарського типу. Появление тяжелой конницы рыцарского типа.

нафтогонів важкої нафти - 981 км; нефтепроводов тяжёлой нефти - 981 км;

Конотоп Каміла з важкої атлетики; Конотоп Камила по тяжелой атлетике;

Багато важкої роботи хе-хе. Много тяжелой работы хе-хе.

Гігієна важкої атлетики, боротьби, боксу. Гигиена тяжелой атлетики, борьбы, бокса.

Був епізод важкої аритмії серця. Был эпизод тяжелой аритмии сердца.

Журналістика Рівненщини зазнала важкої втрати. Журналистика области понесла тяжёлую утрату.

Завойовники обкладали населення важкої даниною; Завоеватели облагали население тяжелой данью;

Михальов помер після важкої хвороби. Михалев умер после тяжелой болезни.

Україна страждає від важкої епідемії гепатиту Украина страдает от тяжелейшей эпидемии гепатита

Хіти важкої музики завжди звучать потужно. Хиты тяжелой музыки всегда звучат мощно.

У 1937 нарком важкої промисловості СРСР. В 1937 нарком тяжелой промышленности СССР.

Їх сутність - в етиці важкої праці ". Их сущность - в этике тяжёлого труда ".

2) більш важкої і смертельної хвороби; 2) более тяжелой и смертельной болезни;

Зірковий нападник відновився після важкої травми. Звездный нападающий восстановился после тяжелой травмы.

Спальня "Бретань" входить до важкої класики. Спальня "Бретань" входит в тяжелой классики.

Траса призначалася для важкої військової техніки. Трасса предназначалась для тяжёлой военной техники.

після важкої облоги виснажений Ренн здався. после тяжёлой осады истощённый Ренн сдался.

Замовити аналіз галузі важкої промисловості ‐ AIM Заказать анализ отрасли тяжелой промышленности ? AIM

Оперативні поставки редукторів Bonfiglioli важкої серії Оперативные поставки редукторов Bonfiglioli тяжелой серии

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen