Beispiele für die Verwendung von "важку" im Ukrainischen

<>
Новинний ресурс про важку музику Новостной ресурс о тяжелой музыке
Дав Ти мені молодість важку... Дал Ты мне молодость трудную...
Пратс наказав розгорнути важку артилерію. Пратс приказал развернуть тяжёлую артиллерию.
Ми допоможемо Вам у важку хвилину! Мы поможем Вам в трудную минуту!
Слухати важку музику - Радіо Метал Слушать тяжелую музыку - Радио Метал
зараз він має важку короткозорість сейчас у него тяжелая близорукость
Росія впадає у важку кризу. Россия впадает в тяжелый кризис.
Ворог застосовував важку артилерію, міномети. Враг использовал тяжелую артиллерию, минометы.
Ми високо цінуємо важку працю викладача. Мы высоко ценим тяжелый труд преподавателя.
Велике спасибі за вашу важку працю! Большое спасибо за ваш тяжелый труд!
Ви мрієте про важку, тривалу ерекцію? Вы мечтаете о тяжелой, длительной эрекции?
Фільм оповідає про важку жіночу долю. Фильм повествует о тяжёлой женской судьбе.
Зараз же футболіст заліковує важку травму. Сейчас же футболист залечивает тяжелую травму.
Наприклад, важку атлетику, баскетбол та ін. К примеру, тяжелую атлетику, баскетбол и др.
У Йоханна Кройффа лікарі виявили важку хворобу. У Йоханна Кройффа врачи выявили тяжелую болезнь.
Зійде також і довідка про важку хворобу. Сойдет также и справка про тяжелую болезнь.
Веб-журнал про хоррор та важку музику Веб-журнал о хорроре и тяжелой музыке
МОК повернув важку атлетику на ОІ-2024 МОК вернул тяжелую атлетику на ОИ-2024
Згодом лікарі діагностували у нього важку пневмонію. Позже врачи диагностировали у него тяжелую пневмонию.
11 серпня 2018 року ми понесли важку втрату. 18 апреля 2017 года мы понесли тяжелую утрату.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.