Beispiele für die Verwendung von "вантажу" im Ukrainischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle82 груз82

einblenden

Розписки авіакомпанії про прийом вантажу. Расписки авиакомпании о приеме груза.

Перевірки скидання вантажу пройшли успішно. Проверки сброса груза прошли успешно.

Доставкою вантажу займається логістична компанія. Доставкой груза занимается логистическая компания.

Допуск персоналу до обробленого вантажу допуск персонала к обработанному грузу

Літак віз 18 тонн вантажу. Самолет вез 18 тонн груза.

Власне страхування вантажу, CMR, TIR; Собственно страхование груза, CMR, TIR;

закріплення вантажу в контейнерній тарі; закрепление груза в контейнерной таре;

Експрес-доставка вантажу та пошти Экспресс-доставка груза и почты

Довірче лист на одержання вантажу Доверительное письмо на получение груза

організація приватної воєнізованої охорони вантажу организацию частной военизированной охраны груза

заявлена вартість вантажу при страхуванні. заявленная стоимость груза при страховании.

Легальне і надійне рух вантажу; Легальное и надежное движение груза;

Онлайн розрахунок доставки збірного вантажу. Онлайн расчет доставки сборного груза.

Втрата залізничниками вантажу не заперечується. Потеря железнодорожниками груза не оспаривается.

в документах з маркування вантажу; в документах по маркировке груза;

Доставка вантажу за адресою отримувача. Доставку груза по адресу Получателя.

несподіваного або непередбаченого руху вантажу; неожиданного или непредвиденного движения груза;

Як оформити повернення вантажу відправнику? Как оформить возврат груза отправителю?

Вартість вантажу в обраній валюті Стоимость груза в выбранной валюте

Вид вантажу і його упаковка; вида груза и его упаковки;

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen