Beispiele für die Verwendung von "варіант" im Ukrainischen mit Übersetzung "вариант"

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle351 вариант351

einblenden

Є варіант - сховати в шафу. Есть вариант - спрятать в шкаф.

Відмінний варіант для обідньої перерви. Отличный вариант для обеденного перерыва.

Обирай свій варіант та замовляй! Выбирайте свой вариант и заказывайте!

Оберіть свій варіант преміального сервісу Выберите свой вариант премиального сервиса

Ідеальний варіант - біла рівна поверхня. Идеальный вариант - белая ровная поверхность.

Кава-брейк 6-й варіант Кофе-брейк 6-й вариант

1. c4 c5 - Симетричний варіант; • 1.c4 c5 - Симметричный вариант;

Model 1933 - первісний базовий варіант. Model 1933 - первоначальный базовый вариант.

Якісний варіант виправдовує свою вартість. Качественный вариант оправдывает свою стоимость.

Перший варіант експериментів називають "пошуковими". Первый вариант экспериментов называют "поисковыми".

варіант 2: (на окремому домені) вариант 2: (на отдельный домен)

Другий - варіант без вбудованої ROM. Второй - вариант без встроенного ПЗУ.

Назва пісні - Vindaloo (англізований варіант). Название песни - Vindaloo (англицизированный вариант).

SG 510-1 - базовий варіант. SG 510-1 - базовый вариант.

Оптимальний варіант для подорожуючих, які... Оптимальный вариант для путешествующих, которые...

Другий варіант - бойовий модуль "Парус". Второй вариант - боевой модель "Парус".

Варіант № 1 - Осіння музика вітру Вариант № 1 - Осенняя музыка ветра

Для квартир оптимальний варіант - пінопласт. Для квартир оптимальный вариант - пенопласт.

Наші фахівці підберуть варіант індивідуально. Наши специалисты подберут вариант индивидуально.

Окремий варіант з кутовий плиткою Отдельный вариант с угловой плиткой

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen